Це рідкісний момент, коли ви чуєте, як американські солдати кричать команди на китайській мові, і навпаки.
Але у військовому таборі в Орегоні американські та китайські солдати не тільки обмінювалися методами рятування, але й командували під час спільної вправи з гуманітарної допомоги та допомоги при стихійних лихах.
Дві команди з восьми солдатів, по чотири з кожної сторони, мали завдання встановити два мотузи для перенесення "пацієнтів" через річку в моделюванні на основі повеней.
Недалеко від місця "паводку" дві групи рятувальників виконували рятувальну операцію з обмеженим простором на "грудовій будці".
"Це дуже весело, ми навчаємо один одному кілька слів. У нас було багато сміху", сказав Метью Меанс, перший лейтенант, відповідальний за імітацію рятувальних операцій.
Спільна вправа між китайськими та американськими військовими, яка проходила з четверга по неділю на базі збройних сил збройних сил табору Рілеа Національної гвардії Орегонської армії в місті Уоррентон, штат Орегон, залучила понад 200 чоловік з обох сторін. Її метою було поліпшення реагування на стихійні лиха та поглиблення відносин і співробітництва між сторонами.
"Те, що ми дізналися, є різні методи для досягнення тієї ж мети. PLA (Народно-визвольна армія) показала нам різні способи прив'язки вузлів і встановлення мотузку", - сказав Засіб.
Він сказав, що немає кращого або гіршого методу. "Один із способів може бути швидшим, але менш стабільним; інший шлях може бути більш безпечним, але повільнішим", - сказав він. "Ми можемо мати різні методики в нашому інструментальному посібнику, щоб витягти, коли це необхідно".
Американські учасники з американської армії Тихоокеанського регіону, а китайці - з Південної командної армії театру. Для більшості з них вони вперше беруть участь у спільних навчаннях з іншою країною.
Це спільне навчання є частиною консенсусу, досягнутого президентом Сі Цзіньпіном і президентом США Дональдом Трампом. Вона також є частиною механізму обміну між двома військовими.
Цього року відзначається п'ятий практичний обмін інформацією про гуманітарну допомогу та допомогу в разі стихійних лих між двома сторонами з моменту встановлення бірж у 1997 році.
"Це корисно, що ми можемо зібратися разом з іншою країною у випадку надзвичайної ситуації або катастрофи для здійснення гуманітарних місій", - сказав Засіб. "Це розширило наші горизонти".
Що вразило Мо Сіхуа, китайського першого лейтенанта, який працював на кучах щебеню, найбільше під час вправ був «тактика збору жертв» від його американських колег, яка є більш ефективною та гнучкою.
Що також вразило його були дикі тварини він дивився у таборі та локальних seafood американські солдати принесли їм під час перерви півдня.
"Вони (американські солдати) зацікавлені в вивченні китайської мови у нас, і вони досить швидко збирають китайські слова", - сказав Лей Ян, заступник командира компанії.
"Ми також багато чому навчилися", - сказав він. "Старі китайські слова говорять, що ніяка майстерність не є тягарем".
Джерело: cctv.com Сіньхуа.
